segunda-feira, 25 de fevereiro de 2013

Outro possível lançamento - Mickey Mouse Mystery Magazine

Boa noite Pessoal,

Para esta semana, conforme prometido, vamos lançar a primeira edição da Série Darkwing Duck da Boom Comics... Mas como estamos sempre procurando novidades, um colaborador está pensando em traduzir para lançarmos a série Mickey Mouse Mystery Magazine.

Mas do quê se trata?

Entre 1999 e 2000 foram lançadas 12 edições (00 - 11) de uma revista com temática adulta e com um Mickey detetive e super inteligente:



Desde o começo, a Disney resistiu a este material. Afinal, ver o famoso rato xingando e sendo violento deve ter doído em olhos mais sensíveis.

Mesmo tendo curta duração, as 12 histórias alcançaram o status de cult para os apreciadores, principalmente entre os fans de PKNA (Super Pato Novas Aventuras).

Eu recebi algumas páginas para estudo do tratamento e tradução... Vejam abaixo:



Bom, não tem data certa, mas quem sabe um dia destes apareça por aqui...

Boa noite e um grande abraço...

2 comentários:

  1. Daniel, obrigado! Adoro estes gibis do "MM" pois trazem uma alternativa genial com essa humanização dos personagens Disney para uma temática adulta - que a meu ver - é uma opção maravilhosa para que as novas gerações possam conhecê-los!
    Espero que possamos ver logo o primeiro episódio desta "saga" que é o "Anderville".
    E aguardando o grande "Darkwing Duck", claro!
    Um abraço e parabéns pela iniciativa única!

    Luiz Dias

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Grande Luis,

      Só de ler algumas páginas eu me interessei imediatamente... Achei bem legal a ideia das histórias... E como aparentemente nunca vai sair por aqui, temos que nos mesmo fazer, não é?

      Vamos ver quando sai... Quanto ao Darkwing, esta semana sai o primeiro arco...

      Um grande abraço e obrigado pela visita...

      Excluir